トップページへどうぞ
トップページへどうぞ
２００７年１０月０２日（火）の起床時体重77.6キロ（＜82.4キロ：2003年４月２８日）
ちゃうちゃう（違う、違う）
これを聞いてすぐ分かるひとは少ないかも知れません。関西人は比較的よく使います。「ちゃう」と「ちゃう」の間を区切らず、続けて一気に発語するのが特徴。渡すものを間違っているときなど、否定というより修正の意味。通常は「ちゃう、そっちや（違う、そっちだ）」などと「ちゃう」の後に指示がある。「ちゃうちゃう」の場合は、言葉を重ねて相手が間違っていることを断定するとともに、いちいち指示させるな、といういらだちの感情がこもっていることが多いように思います。この言葉の後に「あほか、おまえ（頭が悪いのですか、あなたは）」と罵倒の言葉が続く場合がある。なぜに関西人はこれほどせっかちなのでしょう。
| まえへ | 目次へ | つぎへ |